-
It Ain't Over Music: Fujii Kaze
Lyrics: Fujii Kaze
Producer: 250
-
if you were gone
I would not feel so sad
cuz deep down I know
no one will ever be gone
you may say, this is the end
like I never was your friend
and you go so far away
that’s when you hear me say
boy it ain’t over
over, yet
it ain’t over
over, yet
oh, we’ll all go back to the same home
the deeper I dive
the more I’m sure
you’re still by my side
wherever I go
my life’s been good
it’s time to go
bye-bye my friend
but you know, in time
we all gon’ realize
that it ain’t over
over, yet
it ain’t over
over, yet
oh, we’ll all go back to the same home
and they say, nothing ever stays the same
but with faith, we find something that will never
change
it ain’t over
over, yet
it ain’t over
over, yet
oh, we’ll all go back to the same home
see you soon, we’ll all go back to the same home
home
home
-
Japanese Translation : Fujii Kaze
-
もし君がいなくなっても
僕はそんなに悲しまないだろう
だって深いところでは知ってるから
誰もいなくなることなんてないと
君は言うかもしれない、これで終わりだって
まるで僕は君の友達じゃなかったみたいに
そして君は遠くに行ってしまう
その時、僕がこう言うのを聞くだろう
まだ終わってないよ
終わってないよ、まだ
終わってないよ
終わってないよ、まだ
oh 僕らみんな同じ家に帰るのさ
深く潜れば潜るほど
確信が深まるんだ
君はまだ僕のそばにいる
どこに行こうともね
僕の人生は良かったよ
もう行く時間だね
さよなら僕の友達
でも知ってるだろう、いつか
僕らみんな気付くはず
まだ終わってないと
終わってないと、まだね
終わってない
まだ終わってないと
oh 僕らみんな同じ家に帰るんだ
そして彼らは言う、永遠に続くものなど何もないと
だけど信じる心で、僕らは永遠に変わらないものを見つけられる
まだ終わってないよ
終わってないよ、まだ
まだ終わってないよ
終わってないよ、まだ
oh 僕らみんな同じ家に帰るのさ
じゃあまたね、僕らはみんな同じ家に帰るのさ
