-
へでもねーよ Music and Lyrics : Fujii Kaze
Producer : Yaffle
-
野菜ばっかの生活しょんのに
腹が立つことちょっくらあんのは
カルシウムちと不足しとんじゃわ
おどれ (怒)
慎ましやかに生きていきょんのに
いつもなんかが邪魔をするんじゃわ
こんな時ゃ人目もはばからずに
踊れ
かと思いきや正反対
とても平穏な新世界
願うはここへずっと居たい
もう限界
神様、力をちょうだい
あんたがいれば無問題
変わらぬものにしがみついてたい
あんたの軽ぃキック へでもねーよ
あんたの軽ぃパンチ へでもねーよ
あんたの軽ぃブロウ へでもねーよ
へでもねーよ バカじゃねーよ
あんたの軽ぃディス へでもねーよ
あんたの軽ぃヘイト へでもねーよ
あんたの軽ぃマウント へでもねーよ
へでもねーよ それでえーの?
帰れ うちへ帰れ
黙れ しばし黙れ
騒げ よそで騒げ
騒げ
かと思いきや急展開
自分次第で別世界
作り変えられるみたい
信じたい
神様、力をちょうだい
一人じゃ何も出来ない
確かなものにしがみついてたい
-
Hedemo Ne-Yo English Translation: Fujii Kaze
-
Tho I'm living a strict vegetarian lifestyle
Still there's something that pisses me off
Prolly because of calcium deficiency?
Goddamnit
Tho I've always tried to live humbly
Still something always gets in the way
It's time to stop giving a damn and
Just dance
But suddenly it turns out to be the exact opposite
A brand new world filled with peace
I wish I could stay here forever
I cannot take it anymore
Lord, give me strength
With you by my side, there is no problem
I just wanna hold on to the truth
Your weak ass kick - I don't give a fart
Your weak ass punch - I don't give a fart
Your weak ass blow - I don't give a fart
IDGAFart
I ain't a fool yo
Your weak ass diss - I don't give a fart
Your weak ass hate - I don't give a fart
Your cheap ass pride - I don't give a fart
IDGAFart
well, that's it?
Go, you'd better go home
Shut up, shut up for a while
Make noise, make noise elsewhere
Make noise
Then suddenly unexpected scene change
It's up to you to re-create your own world
Wanna believe that
Lord, give us strength
I cannot do anything on my own
I just wanna stick to the truth
JASRAC許諾番号 6709395128Y38029
←GO BACK