-
特にない Music and Lyrics : Fujii Kaze
Producer : Yaffle
-
特にない
望みなどない
わたし期待せずに歩く
特にない
願いなどない
わたし身を任してる
見返り
求めるから
いつも傷付いて終わる
ご褒美
欲しがるから
いつも腹が減ってる
My heart is saying I 'm not caring no more
Somebody slap my ass and let me go
I used to dance but I 'm losing my beat
And now I lost my feet
Somebody bring back to me
That love and just let me be
特にない
定めなどない
わたし 囚われず歩く
特にない
渇きなどない
わたし 満たされてる
-
Tokuninai English Translation: Fujii Kaze
-
Not particularly
I do not particularly have wants
I walk with no expectation
Not particularly
I do not particularly have wishes
I let myself go with the flow
Expecting something in return
Would always end up hurting me
Wanting to get rewarded
Would always make me hungry
心がもう気にしないって言ってる
誰かこの尻を叩いて吹っ切れさせて
昔は踊っていたけれどもうダメだ
今はもう足も失くしてしまった
誰か私にあの愛を取り戻して
そしてあるがままでいさせて
Not particularly
There is no particular rule
I walk without care
Not particularly
I do not particularly have thirst
I am content with what I have
JASRAC許諾番号 6709395128Y38029
←GO BACK
